셰익스피어, 그와 떠나는 대학로 여행

셰익스피어, 그는 최고의 대중문학 작가였다!

 

우리나라 청소년들에게 셰익스피어는 익히 알려진 친숙한 작가이기는 하지만, 막상 그의 작품을 제대로 읽어 본 청소년들은 많지 않은 실정이다. 게다가 대부분 청소년들은 그를 아주 고상하고 품격 있는 문학의 거장으로만 알고 있다. 하지만 다양한 인간 군상, 삶에 대한 통찰이 담긴 언어, 극적인 플롯 구성 등에 셰익스피어의 진짜 가치가 있다는 사실은 차분하게 그의 작품을 접해 보지 않으면 절대 알 수 없다. 그렇다면 그가 400년이 넘는 시간 동안 사랑받는 이유는 무엇이었을까? 그것은 바로 셰익스피어가 당대의 가장 뛰어난 대중문학 작가였다는 사실이다. 오늘날로 치면 ‘인기 많은 TV 드라마 작가’ 정도로 생각하면 될 것이다. 부조리한 세상의 모습을 있는 그대로 보여 주는 그의 작품세계야말로 포장하지 않은 인간의 내면을 적나라하게 드러내 주기 때문이다. 그리고 그러한 보편성이야말로 많은 사람이 그의 작품을 사랑하게 하는 강력한 힘이다. 연극의 목적이 “세상에 거울을 들이대는 것”이라고 이야기하며 우리가 사는 세상을 있는 그대로 보여 주는 것이야말로 진짜 문학이라고 주장했던 셰익스피어, 우리가 알지 못했던 작품 속 진짜 그의 이야기를 이 책을 통해 재미있게 들어 보자.

 

셰익스피어, 그와 떠나는 대학로 여행

 

에든버러 국제 페스티벌에서 셰익스피어의 작품 〈한여름 밤의 꿈〉을 연출한 김 감독. 인천공항에 내린 그의 앞에 옷차림도 범상치 않고 서양 고전 연극 무대에서 막 뛰쳐나온 것 같은 외국인이 물었다. “저, 도대체 여기가 어디예요?” 한참을 들여다보던 김 감독은 화들짝 놀랐다. 이럴 수가! 그는 다름 아닌 바로 셰익스피어였다. 어떻게 된 것일까? 시간여행이라도 하게 된 것일까? 400년 후의 서울에 그가 나타난 진짜 이유는 무엇일까?

셰익스피어와 함께 공연을 보며 우리가 오해하고 있거나 몰랐던 작품 속 그의 진짜 이야기를 들어보자. 많은 문학작품이 등장인물을 선과 악으로 나누고 권선징악으로 이야기를 풀어 간다. 하지만 셰익스피어 작품 속에는 완전한 선인도, 철저한 악인도 없다. 그는 이 세계가 권선징악과 같은 합리적인 원리에 의해 운영되지 않는다고 생각한 것일까? 우리가 몰랐거나 오해하고 있었던 그의 작품 속 시대와 배경들을 따라가다 보면 어느새 연극의 주인공이 된 자신을 발견하게 될 것이다.

 

인문학을 처음 시작하는 청소년을 위한 철학 소설 시리즈

 

청소년 인문서 분야의 혁신이라고 평가되며 중고교 교사와 학생들의 호평을 받고 있는 ‘탐 철학 소설’은 동서양 사상사에서 중요한 위치를 차지하는 철학자들의 사상을 한 편의 소설로 풀어낸, 청소년을 위한 교양 소설 시리즈입니다. 소설을 읽듯 재미있게 읽다 보면 어느새 철학자들의 딱딱한 이론이 내 삶과 연관되어 쉽게 이해됩니다. ‘탐 철학 소설’ 시리즈는 내용의 우수성을 인정받아 여러 공공 기관 및 청소년 관련 단체에서 우수도서로 선정되었습니다.

​

- 문화체육관광부 선정 우수교양도서

- 한국간행물윤리위원회 선정 청소년 권장도서

- 대한출판문화협회 올해의 청소년 도서

- 한국출판인회의 선정 이달의 책

- 책으로따뜻한세상만드는교사들 권장도서

- 한우리독서운동본부 필독도서

- 아침독서신문 추천도서

 

• 저자 _ 권오숙

한국외국어대학교, 서울과학기술대학교, 덕성여자대학교에서 영문학을 강의하고 있는 학자로 셰익스피어에 관한 연구를 중심으로 하여 다양한 저술 활동을 펼치고 있다. 한국외국어대학교 대학원에서 셰익스피어를 연구하여 박사 학위를 받았으며 셰익스피어에 관한 연구 논문으로 〈말괄량이 길들이기: 여성 정체성 형성의 작위적 과정〉, 〈리어왕: 봉건적 이데올로기와 신흥 자본주의 이데올로기의 충돌〉등 다수를 발표했다. 셰익스피어를 알고 싶으나 어려워 선뜻 다가가기 힘들어하는 사람들을 위해 셰익스피어 입문서를 주로 집필했으며, 캠퍼스 밖에서도 대중들이 원하면 마다치 않고 달려가 셰익스피어 이야기를 들려주고 있다. 지은 책으로는《셰익스피어와 후기 구조주의》, 《셰익스피어, 그림으로 읽기》, 《청소년을 위한 셰익스피어》, 《젊은 지성을 위한 셰익스피어》등이 있고, 옮긴 책으로는 《햄릿》, 《맥베스》, 《오셀로》 등이 있다.

 

• 차례

 

머리말

프롤로그

 

1. 셰익스피어가 인천공항에 나타났어요!

2. 이까짓 게 막장 드라마라고요?

3. 대학로에서 연극을 보다

4. 인간은 예나 지금이나 똑같군요

5. 요정 대신 도깨비라고요?

6. 한국 독자의 오해를 풀다

7. 광화문에서 영웅 이순신을 보다

8. 소네트에서 시의 영생을 예언하다

 

에필로그

 

부록

셰익스피어 소개

셰익스피어 생애

셰익스피어는 실존 인물일까?

4대 비극에 대하여

기타 작품 소개

읽고 풀기

 

 

• 책 속으로

 

“아까도 말했지만 내가 사는 시대에 연극은 대단히 인기가 있었어요. 그러니 극장들은 쉴 새 없이 새로운 공연을 무대에 올려야 했어요. 한 작품의 평균 공연 횟수가 10회가 넘지 않았던 것 같아요. 만일 어떤 극단의 작품이 성공하면, 우리에게도 비슷한 주제의 새로운 작품을 가능한 한 빨리 만들어 보라고 주문이 들어왔죠.”

“그런 상황에서 새로운 이야기를 창작할 여유조차 없었겠네요?”

“말도 마세요. 심지어 다른 극장에서 성공한 작품과 비슷한 주제로 몇 가지 새로운 내용을 덧붙여 개작하는 일도 있었어요.”

- 1장 <셰익스피어가 인천공항에 나타났어요!>

 

“배우들 연기는 괜찮은 편인데 스토리가 영 막장입니다.”

나름 고전극을 연출한다는 자부심을 지닌 김 감독은 TV 드라마의 대중성을 무시하는 경향이 있었다.

“그래요? 어떤 얘긴데요?”

“이 드라마는 일종의 복수극이에요.”

“복수극이요? 좋네요. 나도 복수극 많이 썼는데요. 〈햄릿〉도 복수극이잖아요.”

“아 그러고 보니〈햄릿〉도 복수극이긴 하네요.”

- 2장 <이까짓 게 막장 드라마라고요?>

 

“그리고 잘 알면서도 유혹 앞에 무너지는 게 바로 인간이잖아요. 선생님도 그런 인간의 나약함을 많이 그리셨으니 잘 아실 거예요.”

“그렇죠. 어쨌든 예나 지금이나 사람들의 모습이 똑같다는 게 신기해요.”

“아마 그래서 선생님의 작품이 지금도 사람들에게 호소력이 있나 봐요.”

“하긴 그렇기도 하겠네요. 사람들이 바뀌었으면 내 작품이 더 이상 무슨 소용이 있겠어요. 허허허.”

​

셰익스피어는 씁쓸한 얼굴로 미소를 지었다. 그렇게 김 감독의 집에서 보내는 마지막 밤이 지나고 있었다.

창밖에는 400년을 지나 오늘도 여전히 밤을 비추는 둥근 달빛이 환하다. 셰익스피어가 살던 시대나 오늘 우리가 살고 있는 시대나 사람은 죽고 땅은 변하고 과학 기술은 발달하여도 변함없이 시를 읽고 공감할 수 있는 것은, 어쩌면 사람의 본질은 변하지 않기 때문일 것이다. 소란스러운 하루가 힘들었다는 듯이 고요한 밤이다.

- 8장 <소네트에서 시의 영생을 예언하다>